Դոնալդ Թրամփը երեկ երդվեց՝ պաշտոնապես ստանձնելով Միացյալ Նահանգների 47-րդ նախագահի պաշտոնը նոյեմբերին կայացած ընտրություններում վճռական քամբեքից հետո։

Երդմնակալությանը 29 րոպեանոց ելույթում Թրամփը խոստացավ վերականգնել ամերիկյան երազանքը՝ միաժամանակ զգուշացնելով նախորդ վարչակազմի թողած, իր նկարագրությամբ, քաոսի և ավերածությունների մասին: BBC-ն ներկայացրել է Թրամփի ելույթի կարևոր հատվածները, որը ներկայացնում ենք ստորև.

«Ամերիկայի ոսկեդարը»

Թրամփն իր ելույթը սկսեց դրական նոտայով:

«Ամերիկայի ոսկեդարը մեկնարկում է հենց հիմա: Այսօրվանից հետո մեր երկիրը կծաղկի և հարգանքի կարժանանա»,- հայտարարել է նա:

Նախագահը խիստ գնահատական տվեց այսօրվա Ամերիկային՝ այն ներկայացնելով որպես «ծայրահեղ և կոռումպացված կառույց», որը «չի կարող կառավարել նույնիսկ սովորական ճգնաժամը տանը»՝ նկատի ունենալով Լոս Անջելեսում բռնկված հրդեհները:

«Մենք այլևս թույլ չենք, որ մեզ շահագործեն»,- ասել է Թրամփը:

Քաղաքական քայլերի երկար ցանկը

Նախագահները հակված են իրենց երդմնակալության ելույթը որպես հնարավորություն օգտագործել՝ միասնության կոչ անելու, մեծ ու վեհ խոստումներ տալու, ինչպես նաև իրենց քաղաքականության մանրամասները ներկայացնելու համար:

Բայց ոչ Դոնալդ Թրամփը:

Հանրապետական նախագահը միանգամից կոնկրետ կետեր ներկայացրեց՝ անցնելով քաղաքական խոստումների և գործողությունների ամբողջական ցանկի վրայով, որը նա իրականացնելու է առաջին 100 օրվա ընթացքում:

Թրամփը հայտնեց, որ արտակարգ դրություն է հայտարարելու երկրի հարավային սահմանին (նույնը արել է 2019-ին) և զորքեր է տեղակայելու ներգաղթը հսկելու համար, ինչը խոստացել էր քարոզարշավի ժամանակ:

Եվ նա հայտարարել է, որ հատուկ հրաման է ստորագրելու՝ «անհապաղ դադարեցնելու գրաքննությունը և հետ բերելու ազատ խոսքն Ամերիկայում»:

«Փրկված Աստծով»

Թրամփը վերադարձրեց բոլորին նախագահական ամենաքաոտիկ և բուռն քարոզարշավի երևի ամենաշոկային պահ՝ նրա դեմ մահափորձը:

«Նրանք, ովքեր ցանկանում են կանգնեցնել մեր գործը, փորձել են խլել իմ ազատությունը ու նույնիսկ իմ կյանքը»,- ասաց նա:

«Մի քանի ամիս առաջ Փենսիլվանիայի գեղեցիկ դաշտում մարդասպանի գնդակն անցավ ականջիս միջոց, բայց ես հետո զգացի և հիմա ավելի շատ եմ հավատում, որ իմ կյանքը ինչ-որ պատճառով է փրկվել»,- ասաց նա՝ ընդգծելով. «Ինձ փրկել է Աստված Ամերիկան նորից ավելի մեծ դարձնելու համար»:

Մարսը և Պանամայի ջրանցքը

Թրամփը հայացք գցեց նաև դուրս՝ խոստանալով դրամատիկ գործողություններ Ամերիկայից դուրս, ինչպես նաև երկնքում:

Նա նշեց, որ ինքը ցանկանում էր, որ Պանամայի ջրանցքը լինի ԱՄՆ վերահսկողության տակ՝ սխալմամբ պնդելով, որ ներկայումս այն ղեկավարվում է Չինաստանի կողմից: Պանաման ջրանցքի նկատմամբ ինքնիշխանություն ունի:

«Մենք այն հետ ենք վերցնում»,- ասաց Թրամփը:

Թրամփը ավելի առաջ գնաց՝ խոստանալով «հետևել իրենց ճակատագրին դեպի աստղերը» և խոսելով Մարսի մասին:

«Գոյություն ունի միայն երկու սեռ»

Ամենաերկար ու բարձր ծափահարությունները հնչեցին, երբ Նախագահ Թրամփն ասաց. «Այսուհետ սա կլինի Միացյալ Նահանգների պաշտոնական քաղաքականությունը, որ գոյություն ունի միայն երկու սեռ՝ արական և իգական»:

Թրամփը  խոստացավ կանխել ջանքերը՝ «ռասայի և սեռի՝ հանրային և անձնական կյանքի բոլոր ասպեկտներ ինտեգրումը»:

Նա խոստացավ մի երկիր ստեղծել, որը «առանց գույների է և հիմնված արժանիքների վրա»: